“O que faz de mim uma mulher e artista latino-americana, se eu sou o resultado de sangue alemão, português, indígena, basco, judaico e suíço? O fato de eu falar um idioma latino e ter raízes culturais portuguesas, indígenas e negras misturadas com influências europeias e norte-americanas? Que eu cresci em contato com uma natureza selvagem, uma mitologia da natureza e um amplo espaço com menos “história”? Que eu sou um indivíduo com psico-organismo feminino preocupado com meu lar, meus sentimentos, meu jeito de amar, o jeito que eu estou sendo amada, a maneira como compartilho minhas dependências pessoais e independência como mulher nesta sociedade ... e sobre as condições humanas, conhecimento e sabedoria, ética e estética, sensibilidade e “beleza”? Talvez minha arte seja a visualização dessa consciência”.

Texto escrito por Regina Vater para o catálogo da exposição coletiva Latin American Women Artists – realizada em 1982 simultaneamente na Galeria SoHo 20 e Bronx Museum, Nova York.